1. Asterix le domaine des Dieux - Générique de début

    Philippe Rombi

    01:48
  2. La main de César

    Philippe Rombi

    00:36
  3. Chasse au sanglier et découverte du chantier secret

    Philippe Rombi

    02:35
  4. Bagarre au village / Anglaigus au camp Babaorum

    Philippe Rombi

    00:41
  5. Tentatives de déforestation

    Philippe Rombi

    01:21
  6. Les arbres magiques

    Philippe Rombi

    01:08
  7. César et Prospectus annoncent le domaine des Dievx

    Philippe Rombi

    01:53
  8. Le grand tirage au sort

    Philippe Rombi

    01:32
  9. Colère d'Anglaigus / Astérix offre la potion aux esclaves

    Philippe Rombi

    00:43
  10. Construction du domaine / Astérix et Obélix découvrent l'édifice

    Philippe Rombi

    01:15
  11. La BossAstérix

    Philippe Rombi

    01:28
  12. Tea for Two

    Xavier Cugat

    02:25
  13. Famille Petiminus perdue dans la forêt

    Philippe Rombi

    01:35
  14. Arrivée au village gaulois

    Philippe Rombi

    00:52
  15. Visite du sénateur prospectus au domaine des Dievx

    Philippe Rombi

    00:58
  16. Rien ne va plus au village gaulois

    Philippe Rombi

    01:50
  17. César jubile / Astérix et le village abandonné

    Philippe Rombi

    01:07
  18. Apeljus et Obélix à la recherche d'un sanglier

    Philippe Rombi

    01:13
  19. Apeljus et Panoramix en danger

    Philippe Rombi

    01:11
  20. La rivière

    Philippe Rombi

    02:02
  21. Extinction des feux

    Philippe Rombi

    00:37
  22. Astérix attaqué et la ruse des fausses baffes

    Philippe Rombi

    02:00
  23. Astérix et la catapulte

    Philippe Rombi

    01:09
  24. Dulcia ouvre la porte

    Philippe Rombi

    00:30
  25. A la rescousse d'Apeljus et Panoramix

    Philippe Rombi

    01:49
  26. Panoramix prépare la potion magique

    Philippe Rombi

    01:15
  27. Avec et sans potion

    Philippe Rombi

    00:52
  28. Attaque romaine

    Philippe Rombi

    00:55
  29. Un banquet pour Obélix / Astérix et la potion incomplète

    Philippe Rombi

    02:33
  30. Retour d'Obélix et bataille finale

    Philippe Rombi

    02:39
  31. Fugue no. 5 in D

    The Swingle Singers

    01:37
  32. Reddition

    Philippe Rombi

    01:28
  33. Les adieux

    Philippe Rombi

    01:04
  34. Banquet final

    Philippe Rombi

    00:34