Dans la maison - Final et générique de fin